安全常识与应急处置指引

现场常用语

« 返回本页
加丹加地区通用法语与斯瓦希里语。以下按场景收录最常用的应急语句,建议与同事互相演练几遍;实际口音以当地为准。

紧急呼救

中文法语斯瓦希里语
救命!Au secours !Msaada!
有劫匪!Ce sont des braqueurs !Kuna wezi!
别开枪!Ne tirez pas !Usipige risasi!
趴下!Couchez-vous !Lala chini!
快跑!Courez !Kimbia!

报警与求助

中文法语斯瓦希里语
我要报警J'appelle la policeNataka kupiga polisi
请叫救护车Appelez une ambulanceLeteni gari la wagonjwa
请送我去医院Emmenez-moi à l'hôpitalNipelekeni hospitalini
请帮我联系我的公司Aidez-moi à contacter ma sociétéNisaidie kupiga simu kampunini
我要联系中国大使馆Je dois contacter l'ambassade de ChineNataka kuwasiliana na ubalozi wa China

证件与拦查

中文法语斯瓦希里语
这是我的护照Voici mon passeportHii ni paspoti yangu
这是我的工作许可Voici mon permis de travailHiki ni kibali changu cha kazi
我是普通员工Je suis un simple employéMimi ni mfanyakazi wa kawaida
请等一下Attendez s'il vous plaîtSubiri tafadhali
我可以下车吗Puis-je sortir ?Naweza kutoka gari?

基本沟通

中文法语斯瓦希里语
我听不懂Je ne comprends pasSielewi
我不会说法语Je ne parle pas françaisSisemi Kifaransa
请说慢一点Parlez lentement s'il vous plaîtSemapolekisi taratibu
有人受伤了Quelqu'un est blesséKuna mtu ameumia
谢谢MerciAsante